قيود صارمة تحدد استخدام "السونار" قبالة سواحل هاواي

abogweel · 03-02-2008, 12:00 PM

ترى الحكومة أن الأحكام تهدد الأمن القومي

هونولولو، الولايات المتحدة الأمريكية (CNN) -- أمر قاض فيدرالي البحرية الأمريكية اتخاذ المزيد من التدابير الاحترازية عند إجراء تدريبات قبالة سواحل هاواي باستخدام أجهزة الرادار البحري "سونار" التي يقول مدافعون عن البيئة إن ذبذباتها تؤدي لقتل إو إصابة الثدييات البحرية بإصابات خطيرة.

وحظر قاضي المقاطعة ديفيد إيرز على البحرية استخدام السونار على نطاق 12 عقدة بحرية، 13.8 ميلاً، من شواطئ هاواي، التي تزخر بثديات بحرية تتمتع بحساسة مفرطة تجاه ذبذباته، نقلاً عن الأسوشيتد برس.
كما فرض على البحرية إجراء بحث شامل لمدة 60 دقيقة يومياً قبيل استخدام السونار، وتوظيف ثلاثة أفراد تناط إليهم مراقبة الثدييات أثناء استخدامه، وإيقافه فور ظهور إحدى تلك الحيوانات البحرية على مدى 500 قدم.
ونص الحكم القانوني على أن تعمل البحرية على رفع قوى ترددات السونار تدريجياً، قبيل أي تدريبات، لإتاحة الفرصة للثدييات البحرية لمغادرة المنطقة.
وأشادت منظمة "عدالة الأرض" EarthJustic، التي رفعت دعوى قضائية ضد البحرية بالنيابة عن خمس مجموعات حقوقية منها "معهد ثدييات المحيطات"، و"معهد حماية الحيوان"، بالقرار.
وعقب بول آرشيتوف، محامي "عدالة الأرض" قائلاً إن الحكم يثبت أن "الجيش ليس فوق القانون."
وتخطط البحرية الأمريكية لإجراء 12 من التدريبات العسكرية باستخدام السونار قبالة سواحل هاواي خلال عامين، بدءً من يناير/كانون الثاني عام 2007، ويتوقع أن يجري مناورة في مطلع مارس/آذار الجاري.
وسبق وأن أمرت محكمة فيدرالية أمريكية في يناير/كانون الثاني الماضي بأن تتخذ قوات البحرية الأمريكية إجراءات صارمة لحماية الحياة الطبيعية، عبر الحد من ترددات أجهزة الرادار البحري "سونار" لدى الاحتكاك بالحيوانات البحرية، وفي مقدمتها الحيتان.
ورأت جهات عسكرية أن هذا الحكم الفريد من نوعه، والذي يقيّد استخدام السونار على السواحل، قد يشكل مثالاً فريداً من نوعه لسيناريو تختلط فيه الضرورات الأمنية بالاهتمامات البيئة، وتقدم فيه تلك المعايير على أساسيات العمل الأمني.
وطلبت المحكمة من البحرية خلق منطقة عازلة خالية من ترددات السونار على امتداد 12 ميلاً بحرياً بعيداً عن سواحل الولايات المتحدة.
ولم تخف البحرية الأمريكية قلقها حيال التأثيرات المرتقبة لهذا القرار على الأمن الوطني.
وكانت الدعوى قد قدمت من قبل مجلس حماية الموارد الطبيعية في الولايات المتحدة، الذي تقدم بشكوى بحق البحرية الأمريكية بسبب الأضرار التي قال إنها تصيب الحياة البحرية من جرائها.
ويؤكد المجلس أن الترددات الصادرة عن أجهزة السونار التي تستخدمها السفن والغواصات تضر بحواس الحيتان وعدد اخر الكائنات البحرية، وهي مسؤولة عن حالات جنوح الحيتان التي تسجل على الشواطئ حول العالم,
ويشار أن البحرية الأمريكية قدمت طعناً في قرار محكمة كارليفورنيا.